🌸春祭り & ひな祭り Japanese Spring Festival & Hinamatsuri 🌸

🌸春祭り & ひな祭り🌸

日本の春の訪れをお祝いする「春祭り & ひな祭り」を開催します！🎎✨ひな祭りにちなんだ楽しい催しや、日本の伝統文化を体験できるブースが盛りだくさん！ぜひご家族やお友達と一緒にご参加ください🌸

📅 開催日時:

🗓 日程: 3月9日（日）

🕒 時間: 3:00 PM - 5:00 PM

📍 場所: ようこそセンター

💰 参加費: 無料

🎉 催し物一覧（各催し物は先着30名様まで）

🌸 お手玉作り – かわいいお手玉を手作り！遊び方も学べます。

🌸 折り紙 – ひな祭りの飾りや春らしい作品を折ってみましょう。

🌸 子供着付け体験 – 和装を体験して、素敵な写真を撮りましょう！👘📸

🌸 こま回し – 日本の伝統的なおもちゃで遊ぼう！

🌸 切り紙 – 美しい模様を作る切り紙に挑戦！✂️

🌸 扇子遊び – 扇子を使った日本の遊びを体験♪

🌸 クレープ作り（お雛様） – お雛様をイメージした可愛いクレープ作り🍓

🌸 団子作り – もちもちのお団子を作って、春の味覚を楽しもう！🍡

🌸 大福作り – ふわふわの大福作り体験も！

※ 各催し物は先着30名様に限らせていただきますので、お早めにご参加ください！

*内容は変わることがある可能性があります。　ご了承ください。　　

👗✨ 子供のファッションショー ✨👘

⏰ 時間: 4:00 PM ～👦👧 定員: 20名様限定和装や春らしい装いで参加して、ひな祭りを華やかに彩りましょう！

🎎 日本の伝統文化を楽しみながら、素敵な春の一日を過ごしましょう！

🌸皆さまのご来場を心よりお待ちしております✨

ボランティアも募集しています。

www.yokosocenter.com

📩 お問い合わせ: 明美（Akemi）

✉️ メール: akemifuwa@hotmail.com

🌸 Japanese Spring Festival & Hinamatsuri🌸

Join us in celebrating the arrival of spring with the Spring Festival & Hinamatsuri! 🎎✨

Enjoy various fun activities related to Hinamatsuri and experience Japanese traditional culture.Bring your family and friends for a delightful time! 🌸

📅 Event Details:

🗓 Date: Sunday, March 9

🕒 Time: 3:00 PM - 5:00 PM

📍 Location: Yokoso Center

💰 Admission: Free

🎉 Activity List (Limited to the first 30 participants per activity)

🌸 Otedama (Beanbag) Making – Make your own cute beanbags and learn how to play!

🌸 Origami – Fold beautiful decorations for Hinamatsuri and spring!

🌸 Kids Kimono Dressing Experience – Try on a kimono and take lovely photos! 👘📸

🌸 Koma (Spinning Tops) – Play with traditional Japanese spinning tops!

🌸 Kirie (Paper Cutting Art) – Create intricate paper cuttings! ✂️🌸 Fan Games – Experience traditional Japanese fan games!

🌸 Hinamatsuri Crepe Making – Make adorable crepes inspired by Hinamatsuri! 🍓

🌸 Dango (Rice Dumpling) Making – Enjoy making chewy, delicious dango! 🍡

🌸 Daifuku (Sweet Rice Cake) Making – Try your hand at making soft and fluffy daifuku!

※ Each activity is limited to the first 30 participants, so come early to join in the fun!

*The content may change.

👗✨ Children’s Fashion Show ✨👘

⏰ Time: 4:00 PM ～👦👧

Limited to: 20 participantsDress in kimono or festive attire and shine in our Hinamatsuri-themed fashion show!

🎎 Celebrate Japanese traditions and enjoy a wonderful spring day with us! 

🌸We look forward to seeing you there! ✨

We are looking for volunteers too!

https://www.yokosocenter.com/japanesespringfestival-volunteersign-upform

📩 Contact: Akemi✉️

Email: akemifuwa@hotmail.com